Dans la culture japonaise, le nombre 42 est considéré comme porte-bonheur parce que les chiffres, lorsqu’ils sont prononcés séparément – shi ni (quatre deux) – sonnent comme le mot « mourir », comme le mot latin « mori ».
Que signifie 43 en japonais ?
Numéros porte-bonheur Particulièrement dans la maternité d’un hôpital, le numéro de chambre 43 est évité car il peut littéralement signifier « mort-né ».
Que signifie le nombre 42 au Japon ?
42 est considéré comme malchanceux au Japon car sa prononciation ‘shini’ est similaire à leur prononciation de ‘to death’ ou ‘to Die’
Est-ce que shini signifie la mort en japonais ?
Shini se traduit par la mort. Dans Hitchhikers guide to the Galaxy, la réponse à toute vie est la mort.